Nachrichten und Infos in 4 Sprachen:
https://www1.wdr.de/nachrichten/wdrforyou/deutsch/index.html
https://aktiv.fluechtlingsrat-bw.de/informationen-...
Alltagshilfen für Geflüchtete:
http://refugeeswelcomemap.de/infoportal/mehrsprach...
Infos zu Verträgen, Versicherung, Kontoeröffnung etc (mehrsprachig):
https://www.verbraucherzentrale.de/fluechtlingshil...
Infos zur Schuldnerberatung (mehrsprachig):
https://infodienst-schuldnerberatung.de/?s=mehrsprachig
Hier finden Sie 2 Filme des Amtes für Migration und Integration des Bodenseekreises. Die Filme sind aus der Brille eines Neuzuwanderers zu betrachten und sollen eine Unterstützung für folgende Themen sein:
. Grundrechte in Deutschland
. Typisch deutsch
Hier ist der Link dazu: https://www.bodenseekreis.de/soziales-gesundheit/asyl-migration/integration/erklaer-videos/
Viel Spaß beim Ansehen!
Die Verbraucherzentrale hat zu zehn Lebensbereichen Checklisten zusammengestellt; sie sollen dabei helfen, sich im Verbraucheralltag zurecht zu finden. Die Checklisten können Sie downloaden.
Alle Informationen in den Checklisten können Sie auch in Englisch und Arabisch lesen.
Außerdem können Sie sich diverse Videos anschauen, um sich zu informieren. Folgende Themen werden u.a.in den Videos behandelt:
Die Erklärvideos wurden erstellt von Stadtgrenzenlos, einem internetbasierten Informationsportal insbesondere für junge Flüchtlinge. Sie liegen in den Sprachen Deutsch, Englisch, Arabisch, Dari, Pashto und Tigrinya vor. Es gibt acht verschiedene Filme zu folgenden Themen: Was sind meine Rechte? / Wer hilft mir? / Mit welchen Behörden habe ich es zu tun? / Was machen Betreuer? / Was macht ein Vormund? / Deutschland: Was ist anders? Was ist wichtig / Was ist die Dublin-Verordnung? / Warum werde ich untersucht?
Die Links zu den einzelnen Videos sind auf der Seite www.fluechtlingshelfer.info aufgeführt.
Broschüre des IQ Netzwerks Niedersachsen
In dieser Broschüre wird geflüchteten Frauen Hilfe bei unterschiedlichen Problemen geboten. Unter anderem wird erklärt, wie ein Asylverfahren funktioniert und wie man sich darauf vorbereitet. Auch die Rechte von Flüchtlingskindern werden dargestellt. Die Broschüre enthält außerdem Hinweise auf Anlaufstellen, mittels derer man sich z.B. gegen Zwangsehe oder Gewalt wehren kann. Die Broschüre ist in den Sprachen Deutsch, Arabisch, Farsi, Englisch, Französisch und Russisch verfügbar.
Seit drei Jahren gibt es das Hilfetelefon für „Schwangere in Not“. Schwangere Frauen, die auf sich allein gestellt sind oder sich anderweitig in einer psychosozialen Notlage befinden, können unter 0800/4040020 eine vertrauliche Telefonberatung sowie Kontaktadressen von Beratungsstellen vor Ort erhalten.
Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage Schwanger und viele Fragen.
Welche Rechte haben Jugendliche in Deutschland und wie können sie diese durchsetzen? Was ist Diskriminierung und was kann man dagegen tun? Welche Perspektiven und Möglichkeiten gibt es für Schule, Ausbildung, Studium und Beruf? Wo und wie können junge Geflüchtete und ihre Familien Unterstützung, Hilfe und Beratung finden? Welche Perspektiven gibt es für den Aufenthalt und die Familienzusammenführung? Und was ist, wenn jemand aus der Familie krank wird? Diese und weitere Fragen beantwortet eine Broschüre des BumF.
BumF/Jugendliche ohne Grenzen, Juli 2018: Neu anfangen. Tipps für junge Geflüchtete, die mit ihren Familien in Deutschland leben.
Der Startschuss ist gefallen. Der Bundesverband der Angehörigen psychisch erkrankter Menschen
(BApK) e.V. ist mit seinem „SeeleFon“ für Flüchtlinge am Netz. „Wir sind froh, dass es nun so weit
ist“, sagt die BApK-Vorsitzende Gudrun Schliebener. Gemeinsam mit dem BKK-Dachverband bietet
der BApK das niedrigschwellige und zeitgemäße Beratungstelefon an, mit dem sich Menschen mit
Fluchterfahrungen und anderem Migrationshintergrund Hilfe holen können, wenn sie ihre seelische
Balance verloren haben....
Lesen Sie im PDF die gesamte Pressemitteilung
Präsenzzeiten des SeeleFon für Flüchtlinge: montags, dienstags, mittwochs von 10 bis 12 Uhr sowie
von 14 bis 15 Uhr. Erreichbar ist es unter der Telefonnummer 0228/71002425.
https://www.migration-gesundheit.bund.de/de/starts...
Handbookgermany.de ist ein Informationsportal aus den Communities für die Communities geflüchteter Menschen. Unser Anspruch ist es, eng mit unserer Zielgruppe zusammenzuarbeiten. Wir wollen nicht FÜR, sondern MIT den Menschen, die unsere Seite besuchen, arbeiten.
Hier finden Sie einen Informationsfilm für Flüchtlinge in Deutschland. Es geht um die Anhörung beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge. Die Anhörung ist ein Gespräch während dem man seine Fluchtgeschichte erzählt. Es ist der zentrale Moment eines*r jeden Asylsuchenden. Denn danach wird entschieden, ob man als Flüchtling anerkannt wird, oder nicht.
Um geflüchtete Menschen und auch engagierte Helfer*innen auf die Anhörung vorzubereiten, hat das Tübinger Asylzentrum e.V. ein Video zu diesem Thema gedreht. Es ist auf drei verschiedenen Sprachen verfügbar. Neben den Videos finden sich auf dem Youtube-Kanal des Asylzentrums weitere Videos über das Asylzentrum Tübingen e.V. sowie allgemeine Menschenrechtsberichte und Nachrichten.
Link zum Video auf Arabisch
Link zum Video auf Englisch
Link zum Video auf Deutsch
Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge hat verschiedene neue mehrsprachige Materialien zum Asylverfahren veröffentlicht. Zum einen handelt es sich um einen Film sowie eine Broschüre über die Rechte und Pflichten von Asylantragsteller*innen, zum anderen um eine Informationsblatt zum Anhörungstermin.
BAMF: Mehrsprachige Informationen für Geflüchtete zur Anhörung
Informationen zu Aufenthalt & Abschiebung
Abschiebungen und Ankündigungen dieser Termine sorgen häufig für große Verunsicherung und Angst vor einer eigenen Abschiebung. Deshalb wollen wir hier erklären, wer gefährdet ist abgeschoben zu werden, aber auch, wer nicht von einer Abschiebung bedroht ist.
Wir möchten mit diesen Warnhinweisen über die Rechte von Geflüchteten aufklären und versuchen, ein wenig Angst vor einer Abschiebung zu nehmen. Wichtig ist zu klären, ob jemand überhaupt von einer Abschiebung bedroht ist. Wenn ja, gibt es in manchen Fällen noch rechtliche Möglichkeiten um eine Abschiebung zu verhindern. Dann ist eine Beratung durch Anwält:innen oder Beratungsstellen notwendig. Eine weitere gute Unterstützung können Ehrenamtliche, Freund:innen, Schule oder Arbeitgeber:innen sein. Je größer das Netzwerk, umso besser.
Die Warnhinweise gibt es auf Deutsch, Englisch, Arabisch und Georgisch. https://www.fluechtlingsrat-bayern.de/informatione...
Weitere Übersetzungen in zunächst Kurmandschi, Türkisch und Französisch folgen bald!
Viele Grüße
Johanna Böhm
__________________________________________________________________________________________________
*english:
Information about Deportations & residence
Deportations and announcements of these dates often cause great uncertainty and fear of being deported. That is why we want to use our warning notices to explain who is at risk of being deported, but also who is not. Further translations will follow soon. https://www.fluechtlingsrat-bayern.de/informatione...
*ართული
ინფორმაცია დეპორტაციისა და საცხოვრებელი ადგილის შესახებ
დეპორტაცია და ამ თარიღების გამოცხადება ხშირად იწვევს დიდ გაურკვევლობას და საკუთარი დეპორტაციის შიშს. სწორედ ამიტომ, ჩვენ გვინდა გამოვიყენოთ ჩვენი გაფრთხილებები, რათა განვმარტოთ, ვის ემუქრება დეპორტაცია, მაგრამ ასევე ვინ არა. მეტი თარგმანი მალე მოჰყვება. https://www.fluechtlingsrat-bayern.de/informatione...
*اللغة العربية
معلومات عن الترحيل والإقامة باللغة العربية
غالبًا ما تسبب عمليات الترحيل والإعلان عن هذه التواريخ قدرًا كبيرًا من عدم اليقين والخوف من ترحيل الشخص. ولهذا السبب نريد استخدام تحذيراتنا لتوضيح من هو المعرض لخطر الترحيل، ولكن أيضًا من ليس كذلك. المزيد من الترجمات ستتبع قريبا.
https://www.fluechtlingsrat-bayern.de/informatione...
--
Geschäftsstelle München Büro Nordbayern
Westendstr. 19 (Rgb.) Gugelstr. 83
80339 München 90459 Nürnberg
tel 089 76 22 34 tel 0911 - 99 44 59 46
fax 089 76 22 36 fax 0911 - 99 44 59 48
www.fluechtlingsrat-bayern.de
www.hinterland-magazin.de
www.facebook.com/Bayerischer.Fluechtlingsrat
Twitter: @BFR_089
Instagram:fluechtlingsrat_bay
Kindergeld kann auch über Ländergrenzen hinweg gezahlt werden, zum Beispiel an Deutsche im Ausland oder ausländische Staatsangehörige in Deutschland.
Um als deutsche Staatsbürgerin beziehungsweise deutscher Staatsbürger mit Wohnsitz im Ausland Anspruch auf deutsches Kindergeld zu haben, müssen Sie eine der folgenden Voraussetzungen erfüllen:
Weitere Informationen finden Sie im Merkblatt zum Kindergeld in grenzüberschreitenden Fällen
Infos dazu auf der Webseite der Agentur für ArbeitBibeln und christliche Literatur in Arabisch
finden Sie in unserer Literatur- und Medienliste: http://auslaenderseelsorge.com/literatur-und-medie...