Flyer, der über das Schützenfest informiert

Biberach, 01.07.2016

Biberach dpa
Mit einem Flyer in fünf Sprachen werden Flüchtlinge künftig über das traditionsreiche Schützenfest in Biberach informiert und in Deutschkursen darüber aufgeklärt. „Es wird in historischen Kostümen geschossen mit Kanonen und altertümlichen Waffen - damit können die meisten Flüchtlinge natürlich nichts anfangen und das wollen wir ändern“, sagte Andrea Appel von der Stadtverwaltung Biberach.

Viele Asylbewerber kämen außerdem aus Kriegsgebieten und könnten durch die Schüsse möglicherweise zusätzlich verstört werden. „Das möchten wir auf keinen Fall“, sagte sie. In der Stadt sind rund 1000 Flüchtlinge untergebracht. Eine der Unterkünfte liegt direkt in der Straße, in der während des zehntägigen Festes Mitte Juli die Umzüge stattfinden.

Der Flyer erscheint in einer Auflage von 5000 Stück und soll in den verschiedenen Unterkünften der Gemeinde, in Grundschulen sowie auch in Nachbargemeinden nicht nur verteilt, „sondern auch in den Deutschkursen besprochen werden“, sagte Appel weiter. Es gehe darum, den Flüchtlingen zu erklären, dass das Fest Ausdruck von Freude sei und viele Menschen dabei auch Alkohol trinken. Der Flyer in Deutsch, Englisch, Französisch, Persisch und Arabisch war in Zusammenarbeit mit Ehrenamtlichen entstanden. Die Aktion kostet rund 1000 Euro.

Unterschrift Foto: Eine Mitarbeiterin hält einen Flyer, der über das Schützenfest informiert Bild: Kästle/Archiv, ©Schwäbische Zeitung